Osoby korzystające z IRC będą posługiwały się specyficznym językiem oraz używały zwrotów, które innym osobom mogą być nieznane – po części związane są one z funkcjonowaniem programu oraz listą dostępnych komend, poprzez które będzie obsługiwać swojego klienta. OP na przykład to określenie osoby, która zakłada dany kanał, posiada ona wtedy prawa operatora, ma możliwość zmiany jego tematu, wypraszania użytkowników, dedykowania kanału i tak dalej. Operator może nadawać także prawa innym użytkownikom, między innymi ustawiać im status operatora i tak dalej. Na kanałach które działają stale bardzo często funkcjonują specjalne skrypty działające pod danymi klientami IRC. Wykonują one szereg rozmaitych funkcji porządkowych, zwane będą one popularnie botami. Takowe boty będą jednym z elementów tak zwanych wojn opowych i takeoverów, czyli przejęć kanałów przez boty i innych operatów. W niektórych przypadkach staje się to wręcz sztuką, kiedy istnieje konieczność przejścia i ominięcia szeregu zabezpieczeń. Inne popularne określenia to między innymi lag, czyli spowolnienie pracy sieci, które odczuwalne jest przez użytkowników, komunikaty wysyłane są z opóźnieniem. Inne pojęcie to Split, czyli zerwanie połączenia z serwerem, gdzie wina może leżeć zarówno po stronie użytkownika jak i samego serwera. Są to jednocześnie niedoskonałości sieci, nie przeszkadzają one jednak użytkownikom, są tolerowane, czasami uważane nawet za sympatyczne, wynika z nich często wiele zabawnych sytuacji.